It’s Candy Boy episode 5, and Kana has a weird dream, and it’s just about time for Valentines Day.

Kana has a dream where she and Yuki are being all huggy-huggy in the snow at a bus station, which then turns into Kana standing in a grassy field with Yuki, who is in the form of a young fox girl. Fox-girl Yuki starts sucking Kana’s finger, but Kana suddenly wakes up and finds…the real Yuki sucking on her finger in her sleep.

The two start arguing over pics and videos on their cell phones (Kana has a video of Yuki talking in her sleep while Yuki threatened to send a “sexy” picture of Kana to Sakuya) when a dorm mate opens their door to see what the racket is about, and finds Kana sitting on top of an apparently bottomless Yuko on the bed. Soon the pair start getting notes on their doors from other dorm mates calling them “lovebirds” and the like (and Sakuya excited asks Kana if she’ll “play” with her as well).

Soon Valentines Day comes, and Kana fears the worst from Sakuya, but Yuki has a plan: she gives Sakuya a bag with chocolate and tells Sakuya that, due to working so hard on school work, Kana has gotten sick with a fever of 37 degrees Celcius. Sakuya buys this and tells Kana to get better, even though 37 degrees is a person’s normal body temperature to begin with.

Finally, Yuki takes Kana out for a treat at an expensive cake shop, which she can take her to due to getting a coupon for the place from Sakuya.

Well, again, not a whole bunch necessarily “happened” in this episode, though we do see Kana and Yuki getting seemingly increasingly intimite (sucking on each other’s fingers – Yuki in her sleep and Kana while eating cake frosting off of Yuki’s finger). We also see the start of other doormmates at their school making fun of them for being a “couple,” which I have a feeling may come back later, causing the two to really decide what their relationship is.